Tra impasse e potenziale trasformativo: il processo di costruzione della domanda