Assessing effects to aquatic organisms of contaminants exposure across levels of biological organization, in the frame of the WFD 2000/60/EC