San Pio X, Benedetto XV: i loro tentativi di pace nel contesto politico europeo