Guillaume Apollinaire, Le Mammelle di Tiresia e dieci poesie. Edizione critica e traduzione con testo a fronte