Una immagine di “finta resilienza”: il balcone crollato nelle case del progetto C.A.S.E. a L’Aquila