Lingue, accoglienza e culture: esperienze europee di metà Novecento