Storie, confini e sconfinamenti