la questione del ruolo "specifico" degli indipendenti nei controlli societari