Ildegarda, l’eredità di Giovanni Scoto e Hirsau. «Homo medietas» e mediazioni