Le ‘Egloghe’ di Dante: problemi e proposte testuale