Citizens’ veillance on environmental health through ICT and genes