Filosofia italiana e identità nazionale

Philosophy has contributed to the Italian national identity, but in order to find an accomplished form of expression it had to set aside several general, coercive beliefs to achieve freedom, both in its form and in the contents, which are gathered in a complex and dynamic heritage. With Dante a process begins, of creation of a linguistic-literary unity which translated itself in a civil philosophy, a religious and cultural unity which preceded the political unity and which represented a school of ideal and social freedom.

La filosofia ha contribuito all’identità nazionale, ma per trovare una forma compiuta di espressione ha dovuto liberarsi da credenze diffuse e coercitive per potere conseguire una forma libera di procedimenti e contenuti testimoniati in un’eredità complesa e dinamica. A partire da Dante ha preso forma un’unità linguistico-letteraria che ha saputo tradursi e inverarsi in una filosofia civile, in un’unità religiosa e culturale che ha preceduto l’unità politica e che è stata una scuola di libertà ideale e sociale.