Emmanuel Sieyes, la storia costituzionale e il sistema istituzionale rivoluzionario