L'ambiente conteso, tra prezzo e valore