Il volume presenta una selezione di saggi di natura teorica, elaborati nei Paesi di Lingua inglese, che hanno segnato il dibattito contemporaneo sulla traduzione. Il taglio tematico della raccolta rappresenta una modalità di sistematizzazione - che si presta ad essere utilizzata a fini didattici - di una pluralità che riflette le dinamiche di scambio interdisciplinari che caratterizzano il settore. Il saggio introduttivo offre una panoramica critica dettagliata che illustra l'evoluzione della disciplina che si occupa dei fenomeni traduttivi, disciplina dallo statuto ormai riconosciuto a livello internazional

Agorni, M., Pluralismo e convergenza nella ricerca sulla traduzione, in Agorni, M. (ed.), La traduzione: teorie e metodologie a confronto, LED, Milano 2005: 9- 65 [http://hdl.handle.net/10807/35076]

Pluralismo e convergenza nella ricerca sulla traduzione

Agorni, Mirella
2005

Abstract

Il volume presenta una selezione di saggi di natura teorica, elaborati nei Paesi di Lingua inglese, che hanno segnato il dibattito contemporaneo sulla traduzione. Il taglio tematico della raccolta rappresenta una modalità di sistematizzazione - che si presta ad essere utilizzata a fini didattici - di una pluralità che riflette le dinamiche di scambio interdisciplinari che caratterizzano il settore. Il saggio introduttivo offre una panoramica critica dettagliata che illustra l'evoluzione della disciplina che si occupa dei fenomeni traduttivi, disciplina dallo statuto ormai riconosciuto a livello internazional
Italiano
La traduzione: teorie e metodologie a confronto
88-7916-284-5
Il volume rappresenta un lavoro pioneristico perchè, insieme a pochi altri (cfr. Nergaard 1995) ha introdotto nel nostro Paese gli approcci teorici sulla traduzione alla base del dibattito contemporaneo in un settore cruciale per la nostra società.
Agorni, M., Pluralismo e convergenza nella ricerca sulla traduzione, in Agorni, M. (ed.), La traduzione: teorie e metodologie a confronto, LED, Milano 2005: 9- 65 [http://hdl.handle.net/10807/35076]
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10807/35076
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact