Il viaggio di Alcesti nell’aldilà. Riflessioni in margine all'Alcesti di Euripide

The myth of Alcestis—the woman who consented to descend into the underworld in her husband’s stead—derives from an ancient folkloric motif attested across a vast geographical area extending from Northern Europe to India. In his Alcestis, Euripides reworks and dramatizes this myth, introducing several substantial departures from its traditional folkloric substratum. This essay aims to examine the play’s central motifs and compare them with the interpretive strategies adopted by modern dramatists who have drawn inspiration from the Euripidean model.

Il mito di Alcesti, la donna che accettò di scendere nel regno dei morti in sostituzione del marito, proviene da un antichissimo motivo folclorico, di cui si sono conservate tracce in un'area molto vasta, che va dall'Europa settentrionale all'India. Nel suo dramma Alcesti Euripide ha drammatizzato questo mito, con alcune importanti variazioni rispetto al sostrato folclorico originario. Lo scopo di questo saggio è di indagare i motivi principali del dramma, confrontandoli con le soluzioni esperite dai drammaturghi moderni che ad Euripide si sono ispirati.