COMPENDIO / DELLE SONTUOSE / FESTE / FATTE L’ANNO MDCVIII. / NELLA CITTÀ DI MANTOVA, / PER LE REALI NOZZE DEL / SERENISSIMO PRINCIPE / D. FRANCESCO GONZAGA, / CON LA SERENISSIMA INFANTE / MARGHERITA DI SAVOIA. / IN MANTOVA, / Presso Aurelio, e Lodovico Osanna Stampatori Ducali. MDC.IIX. / Con licenza de’ Superiori

The 1608 luxurious feasts for the marriage of prince Francesco to Infanta Margherita of Savoia werw maybe the most impressive expression of Vincenzo Gonzaga’ taste and cultural-political design. Federico Follino provides us with a precious Compendio of them, which includes all the texts of the spectacles and two plates which illustrate the naumachia planned by Bertazzolo. By analyzing Follino’ text the festival and spectacular events of the entire cycle were reconstructed; furthermore it is noticed how the court was most attentive to all the spectacular novelties and excellences like the ‘commedia musicale’ or the ballet as autonomous genre, as well as to the more known spectacular varieties. It is also pointed out how a great importance was attributed to the scenic aspects and the stage-designing skill of the time.

Le fastose feste del 1608 per le nozze del principe Francesco con l’Infanta Margherita di Savoia furono forse l’espressione massima del gusto e del disegno politico culturale di Vincenzo I Gonzaga. Federico Follino ce ne fornisce un prezioso Compendio, corredato di tutti i testi degli spettacoli e due tavole fuori testo che illustrano la naumachia architettata dal Bertazzolo. Attraverso l’analisi del testo del Follino si ricostruiscono gli eventi festivi e spettacolari dell’intero ciclo; si evidenzia l’attenzione della corte per tutte le novità ed eccellenze in campo spettacolare, la ‘commedia musicale’ o il balletto quale genere autonomo, a fianco delle più collaudate varietà spettacolari; si sottolinea l’importanza attribuita agli aspetti scenografici e la maestria scenotecnica del tempo.