F. Nietzsche, la "morte di Dio" e la fede cristiana