Genesi e trasfigurazione della nozione moderna di verità. Razionalismo e idealismo di fronte al realismo antico-medioevale