Storiografia per immagini: riflessioni su un caso di studio