This paper presents the results of our research on a group of electronic French-Italian, Italian-French dictionaries on CD-Rom-DIF, Boch, Garzanti Clic, and Garzanti interattivo. We examine whether the characteristics of the electronic support can influence the access to the fixed sequences. This work deals particularly with the importance of diversified typography and new types of complex search-e.g. full-text search-which are now available for dictionary users.
Murano, M., L'accès aux Séquences Figées dans les dictionnaires électroniques bilingues Français - Italien, in Elisenda Berna, E. B., Janet Decesari, J. D. (ed.), Proceedings. XIII EURALEX International Congress, Institut Universitari de Linguistica Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona 2008: 895- 902 [http://hdl.handle.net/10807/29534]
L'accès aux Séquences Figées dans les dictionnaires électroniques bilingues Français - Italien
Murano, Michela
2008
Abstract
This paper presents the results of our research on a group of electronic French-Italian, Italian-French dictionaries on CD-Rom-DIF, Boch, Garzanti Clic, and Garzanti interattivo. We examine whether the characteristics of the electronic support can influence the access to the fixed sequences. This work deals particularly with the importance of diversified typography and new types of complex search-e.g. full-text search-which are now available for dictionary users.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.