Cartesio, Discorso sul metodo