L'aménagement en Italie entre anciens et nouveaux acteurs. Reformes et contrastes dans une perspective de gouvernance plurielle du territoire?

TERRITORIAL GOVERNMENT IN ITALY BETWEEN OLD AND NEW PLAYERS. REFORMS AND CONTRASTS IN A PERSPECTIVE OF PLURAL GOVERNANCE. In the last decades the theme of territorial planning, which has been joined to the local development, has played a central role in the new country balances debate, as well as in the policies, in the operative choices and practices. The paper shows that territory management and planning issues are linked to institutional reforms, devolution processes, local and infrastructural development. The national, regional and local reform of qualified powers and administrative divisions will inevitably have an influence on territorial development, new democracy scales and possible regionalizations for territory government. The territorial government experiences analyzed in the paper on a global level, shows that, beside some significant results, we have also identified several critical elements.

Negli ultimi decenni il tema della pianificazione territoriale si è unito a quello dello sviluppo locale e ha assunto un’importanza centrale nel dibattito sui nuovi equilibri del Paese, sulle politiche, sull’operatività delle scelte e delle pratiche. L’articolo mostra che la questione della gestione e della pianificazione del territorio si collega a quella delle riforme istituzionali, della devoluzione, dello sviluppo locale e infrastrutturale. La riforma delle competenze nazionali, regionali e locali e delle partizioni amministrative si riflette inevitabilmente sullo sviluppo territoriale, sulle nuove scale della democrazia e sulle possibili regionalizzazioni per il governo del territorio. Dalle esperienze di governo del territorio analizzate nel lavoro globalmente emerge che, a fianco di risultati importanti, si evidenziano anche vari elementi critici.