IRIS PubliCatt
PubliCatt è il repository istituzionale ad accesso aperto dell'Università Cattolica del Sacro Cuore, dove gli utenti autorizzati afferenti all'Ateneo provvedono direttamente e autonomamente a depositare e a rendere visibili le proprie pubblicazioni, inserendo i dati descrittivi del documento stesso ("metadati", quali il titolo, autore, abstract, etc.) e, laddove possibile, il testo della pubblicazione stessa (full-text).
PubliCatt utilizza la piattaforma IRIS (Institutional Research Information System) sviluppata da CINECA.
EnglishViollet-le-Duc's conception of architecture, as expressed in the "Entretiens sur l'architecture" (1863-1872), is shown in his project with broader ambitions: the transmission of this knowledge through texts that favour the passage from the written word to the image and make it easier to assimilate facts and ideas, theory and practice. After illustrating the linguistic and cultural objective of this research, the analysis of the relationship established by Viollet-le-Duc between terminologies and the dissemination of knowledge in the field of architecture is observed in his diverse production (specialised dictionary, works of fiction, essays, illustrations). The pape then examines the linguistic and metalinguistic strategies used by Viollet-le-Duc to popularise architectural concepts (various markers, comments, explanations). The identification and classification of the typological variation of glosses highlight the care of the author towards his addressees as well as his concern for terminological and definitional rigour: this aspect only confirms the hypothesis of the construction of a "meta-architecture" intended for the circulation of the complexity of knowledge.
Zanola, M., Frassi, P., Humbley, J., L'"Histoire d’une maison" et l’"Histoire d’un hôtel de ville et d’une cathédrale" de Viollet-le-Duc : représentation fictionnelleet documentation terminologique, in P. Oppic, P. O., S. Pietr, S. P. (ed.), L’Architecture du texte, l’architecture dans le texte, Edizioni Università di Macerata - EUM, Macerata 2018: 435- 458 [http://hdl.handle.net/10807/193144]
| Autori: | ||
| Titolo: | L'"Histoire d’une maison" et l’"Histoire d’un hôtel de ville et d’une cathédrale" de Viollet-le-Duc : représentation fictionnelle et documentation terminologique | |
| URL: | http://eum.unimc.it | |
| Data di pubblicazione: | 2018 | |
| Abstract: | La conception de l’architecture de Viollet-le-Duc, livrée dan les "Entretiens sur l’architecture" (1863-1872), est manifestée dans son projet de plus vastes ambitions : la transmission de ces connaissances grâce à des textes qui favorisent le passage de l’écrit à l’image et qui permettent d’assimiler plus facilement les faits et les idées, la théorie et la pratique. Après avoir illustré l’objectif linguistique et culturel de cette recherche, l’analyse du rapport mis en place par Viollet-le-Duc entre terminologies et diffusion des savoirs dans le domaine de l’architecture est observée dans sa production diversifiée (dictionnaire spécialisé, oeuvres de fiction, essais, illustrations). Ensuite, l'étude examine les stratégies linguistiques et métalinguistiques exploitées par Viollet-le-Duc pour vulgariser des notions d’architecture (marqueurs divers, commentaires, explications). Le repérage et le classement de la variation typologique des gloses mettent en évidence les soins de l’A. vers ses destinataires aussi bien que son souci de rigueur terminologique et définitoire : cet aspect ne fait cet aspect ne fait que confirmer l’hypothèse de la construction d’une « méta-architecture» voulue pour la circulation de la complexité des savoirs. | |
| Abstract: | Viollet-le-Duc's conception of architecture, as expressed in the "Entretiens sur l'architecture" (1863-1872), is shown in his project with broader ambitions: the transmission of this knowledge through texts that favour the passage from the written word to the image and make it easier to assimilate facts and ideas, theory and practice. After illustrating the linguistic and cultural objective of this research, the analysis of the relationship established by Viollet-le-Duc between terminologies and the dissemination of knowledge in the field of architecture is observed in his diverse production (specialised dictionary, works of fiction, essays, illustrations). The pape then examines the linguistic and metalinguistic strategies used by Viollet-le-Duc to popularise architectural concepts (various markers, comments, explanations). The identification and classification of the typological variation of glosses highlight the care of the author towards his addressees as well as his concern for terminological and definitional rigour: this aspect only confirms the hypothesis of the construction of a "meta-architecture" intended for the circulation of the complexity of knowledge. | |
| Lingua: | Francese | |
| Titolo del libro: | L’Architecture du texte, l’architecture dans le texte | |
| Editore: | Edizioni Università di Macerata - EUM | |
| ISBN: | 9788860565648 | |
| Citazione: | Zanola, M., Frassi, P., Humbley, J., L'"Histoire d’une maison" et l’"Histoire d’un hôtel de ville et d’une cathédrale" de Viollet-le-Duc : représentation fictionnelleet documentation terminologique, in P. Oppic, P. O., S. Pietr, S. P. (ed.), L’Architecture du texte, l’architecture dans le texte, Edizioni Università di Macerata - EUM, Macerata 2018: 435- 458 [http://hdl.handle.net/10807/193144] | |
| Appare nelle tipologie: | In libro con curatela: Capitolo o saggio; Prefazione/Postfazione; Breve introduzione; Schede di catalogo, repertorio o corpus |
File in questo prodotto:
Copyright © 2022