Confraternite, Chiesa e società nell'Italia della prima età moderna