La mentalizzazione in ottica cross-culturale nel contesto scolastico