The religious dimension in plural schools: institutional, relational and strategic issues