This contribution inquiries the linguistic markers of the relation between interlocutors and of its modifications. After reviewing the main theoretical accounts of this topic in literature (Kerbrat's notion of "relationème"; Grieve's Dictionary of French Connectors; Geneva's School contributions,...), French "connectors" (en effet, et, donc, certes, autrement dit, selon lui, d'ailleurs...) are analysed insofar they highlight the relation between the interlocutors and insofar they modify it, i.e. they oblige interlocutors to specific inferences/accommodations concerning reciprocal attitudes. The corpus analysed is a press article published in 1950 by Le Monde, after Schuman's Declaration about a new economic partnership involving France and Germany (CECA).

Cigada, S., Connectif et relation entre locuteurs. Application à l'analyse d'un corpus de presse politique sur la question européenne (Le Monde 11 mai 1950), in Gobber, G., Gatti, M. C., Cigada, S. (ed.), Sýndesmoi. Connettivi nella realtà dei testi, Vita e Pensiero, Milano 2006: 97- 173 [http://hdl.handle.net/10807/14742]

Connectif et relation entre locuteurs. Application à l'analyse d'un corpus de presse politique sur la question européenne (Le Monde 11 mai 1950)

Cigada, Sara
2006

Abstract

This contribution inquiries the linguistic markers of the relation between interlocutors and of its modifications. After reviewing the main theoretical accounts of this topic in literature (Kerbrat's notion of "relationème"; Grieve's Dictionary of French Connectors; Geneva's School contributions,...), French "connectors" (en effet, et, donc, certes, autrement dit, selon lui, d'ailleurs...) are analysed insofar they highlight the relation between the interlocutors and insofar they modify it, i.e. they oblige interlocutors to specific inferences/accommodations concerning reciprocal attitudes. The corpus analysed is a press article published in 1950 by Le Monde, after Schuman's Declaration about a new economic partnership involving France and Germany (CECA).
2006
Francese
Sýndesmoi. Connettivi nella realtà dei testi
883430750X
Recensito da C. Preite in Publif@rum, Carnets de lectures n.2 (2), 2007, http://farum.it/lectures/ezine_articles.php?id=26 ISBN 13 978-88-343-0750-2
Cigada, S., Connectif et relation entre locuteurs. Application à l'analyse d'un corpus de presse politique sur la question européenne (Le Monde 11 mai 1950), in Gobber, G., Gatti, M. C., Cigada, S. (ed.), Sýndesmoi. Connettivi nella realtà dei testi, Vita e Pensiero, Milano 2006: 97- 173 [http://hdl.handle.net/10807/14742]
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10807/14742
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact