Aristobulos, Ps.-Aristeas und Ps.-Phokylides