Partecipazione dei lavoratori, bilateralità e welfare