Anovelo da Imbonate (attr.), Crocifissione