From implicit assumptions to explicit testing: Measuring constructs within a multilevel framework and evaluating their psychometric isomorphism