Innovazione e Conservazione in Tunisia: tempi, luoghi e discorsi del campo politico tunisino (1955-2011)

The paper analyzes the historical development of the Tunisian political field from the second half of the last century to the fall of the Ben ‘Ali regime in order to highli- ght its functioning, strengths and vulnerabilities in relation to the recent events occur- ring in the country. The study of the relationship between the territory, its capital and the state-party system helps to understand the basis on which the Tunisian political field was founded and defined. The success of the protest movement against the Ben ‘Ali regime has in fact been achieved through a selective re-appropriation of public places, their reconfiguration within a “liberated” and “conquered” public sphere, the creation of “new” spaces, and, finally, the exploitation of symbolic capital. Accordin- gly, establishing new relationships between territory, society and political spheres, the revolution manifested its existence and legitimacy as a socio-political actor, expressing its will to obtain and realize real changes in the running and nature of the state and Tu- nisia’s political field.

Il contributo analizza il percorso di strutturazione e ridefinizione del campo politi- co tunisino a partire dalla seconda metà del secolo scorso sino alla caduta del regime di Ben ‘Ali con lo scopo di mettere in luce i suoi punti di forza e vulnerabilità alla luce dei recenti eventi occorsi nel paese. La definizione del rapporto tra territorio, capitale e sistema stato-partito risulta di particolare importanza al fine di comprendere gli ele- menti su cui fu fondato e definito il campo politico tunisino. Il successo del movimen- to di contestazione del regime di Ben ‘Ali è stato di fatto conseguito attraverso una riappropriazione selettiva di alcuni spazi, la loro riconfigurazione all’interno di una sfera pubblica “liberata” e “riconquistata”, la creazione di “nuovi” luoghi, e, infine, lo sfruttamento del capitale simbolico. In questo modo la rivoluzione ha manifestato la propria esistenza e legittimità di attore socio-politico, esprimendo la volontà di appor- tare concreti cambiamenti al funzionamento e alla natura dello stato e del campo poli- tico tunisino.