La bipolarità Gemeinschaft-Gesellschaft tra paradigma occidentale e orientale: Tonnies, Weber, Wittvogel