T. Tasso, Postille II 1-2 (P. Vettori, Commentarii in librum Aristotelis de arte Poetarum. A. Piccolomini, Annotationi nel libro della Poetica di Aristotele)

Tasso’s annotations to two of the most important sixteenth century comments on Aristotle’s Poetics are published here. These annotations are of significant value in terms of the formation and deepening of Tasso's poetic thought. Each annotation is preceded by some extracts of the text it refers to; these texts are quoted from at length, so that the reader is not required to consult the texts separately, given that they lack a modern edition. The edition is accompanied by a comment which particularly compares the annotations to the corpus of Tasso’s works and constantly juxtaposes the other comments on the Poetica to other writings on poetry read and annotated by Tasso.

Vengono edite le postille tassiane a due tra i più importanti commenti cinquecenteschi alla Poetica di Aristotele. Si tratta di postille di valore rilevante in ordine alla formazione e all'approfondimento del pensiero poetico tassiano. Ciascuna postilla è preceduta dai passi del testo cui si riferisce, riportati con generosità così da non rendere necessaria al lettore la consultazione separata del testo dei due commenti, entrambi privi di edizione moderna. L'edizione è corredata da un commento che, in particolare, mette in relazione le postille con il corpus dell'opera tassiana e istituisce un confronto costante con gli altri commenti alla Poetica e altri trattati di poetica letti e postillati da Tasso.