As cultural objects, dictionaries are stricly related to the period when they are written: “Alors même qu’ils semblent destinés à fixer les savoirs, ils ne sont en vérité, à l’échelle du temps, que des instantanés” (Pruvost, 2006). Consequently, the registration of new words and the evolution of the articles through the editions of general dictionaries reflect the emergence of new realities and their development within a society. This paper aims to trace out the presence of the entries écologie and environnement, their derived words and the compounds formed using éco-, in five different editions of the monolingual French dictionary Petit Robert published over more than 40 years (1972-2014). First, the investigation will concern the macrostructure; then, the micro- structure will be analyzed in order to retrace the evolution of some articles (éco-, écolo, écologie and environnement); finally, the marker écol. will be taken into account.

Murano, M., Écologie et environnement dans l’espace dictionnairique français, <<L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA>>, 2017; (1): 117-130 [http://hdl.handle.net/10807/106123]

Écologie et environnement dans l’espace dictionnairique français

Murano, Michela
2017

Abstract

As cultural objects, dictionaries are stricly related to the period when they are written: “Alors même qu’ils semblent destinés à fixer les savoirs, ils ne sont en vérité, à l’échelle du temps, que des instantanés” (Pruvost, 2006). Consequently, the registration of new words and the evolution of the articles through the editions of general dictionaries reflect the emergence of new realities and their development within a society. This paper aims to trace out the presence of the entries écologie and environnement, their derived words and the compounds formed using éco-, in five different editions of the monolingual French dictionary Petit Robert published over more than 40 years (1972-2014). First, the investigation will concern the macrostructure; then, the micro- structure will be analyzed in order to retrace the evolution of some articles (éco-, écolo, écologie and environnement); finally, the marker écol. will be taken into account.
Francese
Murano, M., Écologie et environnement dans l’espace dictionnairique français, <<L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA>>, 2017; (1): 117-130 [http://hdl.handle.net/10807/106123]
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
2017_ALL-1_Ecologie-et-‘environnement’-dans-l’espace-dictionnairique-francais-Michela-Murano copia.pdf

accesso aperto

Tipologia file ?: Versione Editoriale (PDF)
Licenza: Creative commons
Dimensione 419.83 kB
Formato Unknown
419.83 kB Unknown Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/10807/106123
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 0
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact